2013年7月2日 星期二

中文写作-我把金针度与人

李方在他主持的微信平台《大家》上发表了一番关于中文写作的看法, 顺便黑了一下豆瓣。和之前在中青时一样,李方仍然高屋建瓴,话题开的很大:提升中文专栏写作的整体水平。

早年我从李方的Blog中受益匪浅,这次我也非常同意李方的观点,现在中文写作环境下,垃圾多过 正常的文字。但这不是举办笔会探讨能够解决的问题,个人觉得,把奥威尔的《我为什么写作》抄十遍就知道什么是写作,也能更明白怎么才能写好,什么样的文字才值得阅读。
李方找到中文写作好作品少的原因,也不是个核心原因。

文无第一,武无第二。文字的好坏,没有标准。但谈到专栏,谈到说理,确实有优劣之分的。李方佩服“日系”作家的态度。觉得他们够认真严谨。但严谨认真只是个基本的要求。

我对写作认识最深,感觉醍醐灌顶,是在备考雅思时,读了五年的剑桥真题,英文写作的规则,简单说只有一个:每段第一句指出本段的中心。每篇第一段指出本篇的中心。余下的则是逐步深入论证第一句第一段的论据。

这就是典范,这么去读雅思阅读才能有时间做题, 这么写文章的人简直堪称业界良心,第一段你一看,不对路,整片文章就不必再读,某一段数字很多,人名很多,但你看了第一句,知道了论点,你赞同论点,那么演绎过程不必再读,对观点有怀疑,不妨读一读后面的推论过程。

这就是为何英文高效而准确。整个英文语境下,大家交流非常有效率。阅读也有效率,更有享受。

科学的理论文章,严格按照以上标准写就,不再举例了。其它文章,以政治报道为例,中文的报道永远都是“九月的北京,风和日丽,在一片欢腾中,我们迎来了××大会的召开”,而英文报道,第一句就是一闷棍“××党在本次选举中失利”。

这就是差距。
是思维方式的差距,写作不过是思维的整理,中国人永远都不懂得讲道理,因为中国不是一个讲道理的社会,你讲道理,他耍流氓. 在讲究人际关系,伦理第一,道德第一的思维框架下,中国人永远写不出主次分明,逻辑清晰的文章。能够心平气和的捣浆糊已经进步很多了(连岳关于自由主义,在大家展开的一系列论战,算是稍微好一点的论战,起码没有人身攻击)

再说写作技巧,也没什么好谈的,BBC概括了一句话,作为立台之本:简单的事,往复杂里说,复杂的事,往简单里说。这个道理,王小波也说过:举重若轻,举轻若重。BBC的纪录片成为经典,就是贯彻这个理论:霍金的物理理论,是复杂的,往简单里说,说的普通人能懂,就是能耐。吃喝玩乐,人人都会,是简单的,搞的复杂一些,吃出文化,吃出精神,吃的与众不同,才有价值。而且写作技巧和问题有没有思考的深入,其实关系不大,《大家》10万签约的莫之许,我个人觉得问题认识的很深入,每次写的几乎都是断根儿的道理。但文采的确很差,文章干巴巴的全是硬货,将很多没耐心,光想读文采风流文章的读者拒之门外。

道理就是这么简单,根本不用开什么研讨会。或者,奥威尔从另一个角度总结的:为了历史,为了政治,为了美,人们才写作。如果不是这些目的,写出来的也是垃圾。

李方顺手黑了一下豆瓣,说豆瓣上的写作,不够严谨,往往是灵感乍现记录下来,敷衍成文而已,没有深入思索,没有足够的资料和证据。所以,好多心灵鸡汤,不值得读。我觉得是李方fo错人。不是豆瓣的错。

而且这种批评也是荒唐的,写作从来不是理论完备的结束点。写作只是个开始,无论多大的大家,也不敢说自己写完这个论题就断根儿了。写出来,放在那儿,肯定有人反驳,有人赞同,这时候,一切才刚开始。

灵感来了写下来,在争论中完成,一切论题都是这样的路径。永远没有一切就绪的写作。

中文写作越来越垃圾,我觉得有两个原因。
其一是全民不读书,欣赏水平自然下降。大部分人都在读微博,读微信,这些平台本身注定了只有心灵鸡汤成功学才能传播的远.因为这两种东西不会暴露传播者的真实内心。然后读书的人呢?年轻人在读郭敬明,白领在读安妮宝贝,剩下一部份严于律己的人,读读书、制造一下心灵鸡汤。这种大环境下,怎会有好东西存在,大众阅读素质怎会不普遍下降?

为什么会这样?就是我要说的第二个原因:审查!
我觉得中文越来越差的罪魁祸首是审查,在摧毁一切优秀文化方面,没有什么比内容审查更强大更有力,更邪恶. 对思维方式的影响,内容审查对思想的摧残,比大家想像中要严重的多。

我认为这就是中文写作衰败的主要根源。最值得谈论的,不能谈论,想谈论的只能给自己的文字化上浓妆。化的自己也恶心了,干脆犬儒一点,把才华发挥到能谈的问题上,转去写畅销文章。

捷克光复后米兰昆德拉说,共G产C主Z义Y 对整个国家最严重的伤害是污染了捷克的语言。他通过小说告诉大家,共G产C主Z义Y,不仅仅是个政权,它是一 种很可怕的文化,腐朽人的思维方式、语言、品味等种种方面,比病毒还毒。

这就是中文写作垃圾化的根本原因。这一点李方说的对,思想走多远,写作才能走多远。思想被污染了,被洗脑了,写作当然不可能幸免。

前几天,很遗憾的看到连岳停了公众微信,他很平静的说,写了篇很普通的文章,实在猜不出触到了哪个G点,所以,不玩了。

连岳是我觉得目前中国最好的中文写作者,但他写的东西--也算心灵鸡汤一种,走地鸡。---发不出来。所以,我觉得中文写作需要讨论的最重要的问题是:怎样才能发出来。

既然腾讯是”一家对产品要求近乎变态的公司”(说实话看到这儿,我替李方脸红了),应该多想想办法,让好的作品和读者见面。

7 則留言:

  1. I have not had a smoke in over a year. The most difficult thing relating to quitting is the initial couple weeks. Thankfully this these effects were short lived and things got better everyday as a result of the electronic cigarettes. Please do not stop trying. Just keep going with it and you will be able to realize success forever.

    回覆刪除
  2. If you need additional features, its a simple matter to plug in extra hardware.

    回覆刪除
  3. I ve readed carefully what you wrote , tranny are my passion I d really like you to post more!

    回覆刪除
  4. Hello I want to to share a new comment here regarding you to be able to let you know just how much i actually Enjoyed reading this read. I saved you So I will surely be back again following work to read more of your informative posts. Keep up the top notch work.

    回覆刪除
  5. Great read, I simply passed this on to a friend who was carrying out a tiny study on that. And he really bought me lunch mainly because I came across it for him! So let me rephrase that: Thanks for meal!

    回覆刪除
  6. I can never imagine something like this as I never heard of it. People always say its important of your laptop cleaning.

    回覆刪除

<梦的背后>是心酸

  看了马英力制作的纪录片《梦的背后》,讲了拍摄《风中有朵雨做的云》的全过程。非常精彩,看的很过瘾。 和我的理解差不多,娄烨的电影,氛围是第一的,但他营造氛围是扎扎实实的从声光电服装等着手,务求源于真实高于真实,简单讲就是打灯要打出没打灯的效果(片中娄烨和摄像的对话:你看,这打了...