港片中的影射

據說最近上映的港片《金雞SSS》影射長毛梁國雄議員，沒得閒去戲院看，《金雞》一和二都看過，很喜歡，後來還看了趙良駿導演的《老左正傳》（在內地上映刪減版時改名為《老港正傳》），表達歲月情懷，寓大歷史於小人物，是很不錯的電影。《金雞SSS》趙良駿沒有再參與。

我是個影迷，也是港片迷（雖然在一眾影迷中，我因愛看港片被嘲品味差），想談談港片中的影射，我愛看港片原因之一就是愛其影射，有時簡直連影射也省了，直射，很過癮。

既是影射，以嘲諷為主，也不乏自嘲，例如爾冬升在《色情男女》中大力自嘲，甚至安排劉青雲出演的那個失意導演名叫爾冬升，並且因為堅持藝術無法在商業社會生存，投海自盡。《喜劇之王》周星馳對自己早年生活的回憶，《少林足球》中自嘲周刊話自己好多女朋友。此外，電影圈中人其實挺喜歡在自己電影裡互相影射，冷嘲熱諷。爾冬升和王晶各自在電影中的互相揶揄，不失為精彩好看的八卦素材。王晶更是做過一部全片皆影射的《愛在娛樂圈的日子》，而《鼠膽龍威》則主要是為了噁心成龍。

迄今為止，我印象最深的兩處最好的影射，一是《鹿鼎記》中陳近南（劉松仁飾）對韋小寶（周星馳飾）講天地會的一番話:

小寶，你是個聰明人，所以我們就用聰明人的方式說話，外面的人就不行。

韋小寶：不解？

陳近南：讀過書明事理的人，大多數已經在清廷裡面當官了。所以我們要對抗清廷，就要用一些蠢一點的人。對付那些蠢人，就絕對不可以跟他們說真話，必須要用宗教形式來催眠他們，使他們覺得所做的事都是對的，所以“反清復明”只不過是個口號，跟“阿彌陀佛”其實是一樣的。清朝一直欺壓我們漢人，搶走我們的銀兩跟女人，所以我們要反清！

韋小寶：要反清搶回我們的錢跟女人，是不是？說來說去復不復明根本就是脫褲子放屁！關人鳥事呀？行了，大家聰明人，了解！繼續！

陳近南：嗯。總之，如果成功的話，就有無數的銀兩跟女人，你願不願意去呀？
這段話道盡政治與宗教的玄機，現在看也不過時。

還有一段是《倩女幽魂II人間道》中，和寧采臣一起關押的一個半瘋子諸葛臥龍對寧采臣講的一番說話：

『祖宗沒眼光，讓我追求學問，讓我著述傳世，誰知道，寫遊記，他們說我洩露國家機密；寫歷史，他們說我借古諷今；註解兵法，又說我策動謀反；寫神怪故事吧，又說我導人迷信；最後改寫名人傳記，結果這個名人失勢，被定為亂黨，我跟他一塊兒判了個終身監禁.....唉，人生就是個牢獄啊！』

這兩處對白，其實和整個電影情節關聯不大，導演/編劇放個彩蛋，平添樂趣的同時，也不禁讓人鑒古思今，戲裡戲外令人心領神會，會心微笑。

如果稍加留意不難發現，影射現實是電視電影最常用的手段，也增加影視的魅力，我很少看TVB劇，唯一一部追看了大半的是《天與地》，至今記得戲中選議員時的『蛇齋餅粽』花錢買支持者參加遊行的手段，還有如今大家都耳熟能詳的對This city is dying 的惋惜，有天轉台時看了一會兒不記得是RTHK還是TVB的劇，胡楓在教一群老友記上網說，你們大家可以上網上討論區發表意見。下面一個老人高聲說：發表意見我可以去維園，做咩要上網啊？這樣的對白令人忍俊不禁。

年輕的朋友可能沒看過較早一些的港片，專門有種叫做政治喜劇的類型，像表哥張堅挺的《表姐,你好嘢》系列，《港督最後一個保鏢》還有直接取材六四事件黃雀行動的《省港旗兵4：地下通道》，這些電影的影射更加直白，往往是稍微改動名字（例如把萬里，改為千里，把陳方安生改成安心）就直接把現實中政治人物漫畫成戲中人，我很喜歡這種聯繫實際的漫畫式嘲諷。還有大家都很熟悉的《國產凌凌漆》，最後那把『民族英雄小平贈』菜刀的政治影射更不必說。

再早期，有部林正英梁家輝王祖賢主演的《鬼幹部》由關之琳父親關山演『鬼幹部』，不僅整套戲以文革為背景，影片中，被血魔附體的人民公社幹部，其衣裝髮型，活生生就是毛澤東。其政治寓意，不言而喻。

《黑社會》不能在國內完整上映，也是因為其一人一票選『話事人』的情節為內地避忌。看《黑金》和《新宿事件》可以對台日政壇中的黑社會政治，黑金政治有個基本的了解，雖然不全是事實。《黑金》裡趙文瑄演的那個風度翩翩的司法部長，是不是很像小馬哥馬英九？

話說回頭，電影中的暗喻影射，會令電影更精彩，即便『引喻失義』，大家笑笑就算，不必當真。比如《金雞SSS》暗諷長毛只是出去扔東西就每月拿那麼高的議員薪水。這個笑料因為脫離民意，反惹觀眾反感。導演聰明反被聰明誤。

也許導演沒有立場，只是順手加個笑位給觀眾，但這個笑位實在有點兒白痴，藝術家不懂政治都要懂一點群眾心理，鄒導，你知道為何長毛每年都可以在一人一票選議員中高票當選嗎？（甚至辭職公投再選過都可以高票當選），就是因為他高聲喝罵特首司局長，就是因為他朝特首扔東西抬棺材。坦白講，如果他能衝上去按倒特首和那幫司局長暴打一餐，大家會更加雙手雙腳投他一票。

這是民意，長毛代表了一部分憤怒的民意，任何社會都會有這群憤怒的人民，當你看到特首一口大陸官方說話，宣讀假大空的施政報告，當你聽著局長說香港可以再接待多點內地旅客，大家坐地鐵等多陣就OK，難道你沒有一把火想高聲屌佢，想衝上去刮幾巴? 就算你沒有，你要知道，社會上是有這樣的群體，費事講咁多耶穌，直接屌佢，能衝上去打一餐更過癮。我雖然沒得投票，面對這樣低B的政治人，但我想我應該是這個群體的一員，費事講道理，現在有人可以代表我做這些事，你說我不投票給他難道投給同樣廢話連篇不知所謂的保皇黨？

最後我想提醒大家，另一部已經在年頭宣傳過的更加猛料影射的電影《竊聽風雲III》應該就快上映了吧，讓我們複習一下宣傳片：我們的目標是走出新界，稱霸宇宙！