在HK逛书店

在HK逛书店
毛茸茸 @ 2008-10-22 00:29

我自己的习惯，凡到一城，必逛书店。

第一次到香港，逛了一大天，连个书店的影也没见，所以，第二次去之前，事先Google一下维基一下，做了点功课，才知道原来香港的特色书店叫『二楼书店』，大都隐居闹事，鲜有门面店铺而是开在二楼以上的居屋。维基上列出了许多香港的书店，有一些特别著名的，已经倒掉了，马家辉曾在Blog悼念青文书屋的主人罗志华先生，今年二月，他在自己的书店被倒下的书砸死，14天之后才被发现，一时香江文人痛惜不已，不是因为这种死亡的方式，而是14天无人发现这一点，这个故事太令人心酸了，简直不愿相信，宁愿骗自己这是一篇小说的情节或者话剧的一幕。尽管如此，说香港是个不读书的城市，我还是颇不以为然，有这样的说法流传，其实是因为香港的几个知识分子很有这样的危机感，所以在不同的场合不停的念叨，而内地鲜有知识分子顾得上谈读书，这个话题非常Out，其实，就我自己的观察，真正的读书的人也不多，我半夜三更在这儿码字儿，而楼下是不绝的麻将声，你就知道我所言非虚，所谓的真的读书人，指的是有阅读习惯的人而不是为了应急去读一些《股票操作秘技》《如何成为老板》《××××的几大手法》《××指南》之类的人。

出旺角地铁站时，大概是十点多，果然满目都是书店-----的招牌，可是不见一家门面，沿着招牌看下去，地上是一溜箭头，就像是地下党接头的暗号，一路指向一栋旧楼狭窄的楼梯（胖点儿的人真的进不去），沿着楼梯扶手又是箭头，一路指到电梯，上面有行大大的字『按7字到××书店』，书店就是这样开在居屋，我在广州偷偷买盗版碟时有过类似的经历，呵呵。到了七楼，门口就有点书店的气象了，贴着书籍的海报和一些标语，闻到一缕若有若无的书香，但闸门紧闭，门上贴着字条：营业时间上午11点至晚上11点。我只好又原路返回，后来又沿着相似的曲折路线，去了几家，大都是吃了闭门羹，原来『二楼书店』的营业时间大部分在上午11点到晚上11点之间。

只好先去逛街，买别的东西，旺角真不愧是世界上人口密度最大的地方，真是摩肩接踵，川流不息，人多，但不觉得嘈杂混乱，给人非常有秩序的感觉，是种真正的市井繁华之感。

我不是专程来逛书店的，买完列表上的东西，吃完中饭已经是两点多，三点多就要赶回去，于是加快脚步，想多逛几家书店。先是去了著名的田园书局，该书局甚至自己出版一些图书，这里台版的书真多，文史哲类的书多，分类也很好，一进门的新书台上放着杨继绳先生的新作《墓碑》，上下两册，我翻了一下，和网上版本不同的是，多了许多插图。还放着一直热销的《Mao,the Unknown Story》的中文版，我已经有了，新书台的其它位置也不能免俗的全是金融、管理、心灵鸡汤类的流行畅销书。

令我印象深刻的是田园书屋有整整一架『禁书』，占了大概三分之一面墙，现在说到『禁书』，颇觉得搞笑，但的确是实情，要是你敢说，你不知道禁书这回事儿，那你就是在同胞面前装外宾：）有许多书是禁止在内地发行（例如开放出版社出的书），或者内地已经发行过又禁止的（比如严家其,高皋的《十年文革史》），我在那架书前逡巡了很久，看了摸了那些装帧精美、书名惊心动魄的禁书，有些是台版书籍，大部分是香港出版的，到目前为止，香港还拥有得天独厚的出版自由，《凤凰周刊》有一期的封面故事是《香港：禁书天堂》，的确，尤其是用中国字写成的『禁书』，许多不得不拿到香港去，才得以完整面市。

我一直无条件的反对『禁书』这件事，许多国家都有自己的禁书，现在我们读到的许多名作，曾经也是禁书，但在当今世界，我实在想不出一条禁书的理由。最终我拼命的克制自己的求知欲和好奇心，一本也没有买，后来的事实证明我这一抉择是多么正确。

来之前，我本计划买一本梁文道的《弱水三千》，站在那儿翻了翻，内容并不是很多，而且他评介的书许多我都没看过，定价又达50块，于是作罢，还有一个计划是买井波律子的《奇士风云录》，时间紧急，没时间自己找了，就过去问老板，用字正腔圆的普通话说了一遍，他满脸歉意的表示没听懂，我赶紧又用字歪腔扁的广东话说了一遍，他还是没听懂，我只好拿笔写给他了，他看了看，皱着眉头想了想，问我：哪家出版社的？我一时想不起来，他又想了一会儿说，没有。

离开田园，去了另一家『二楼书店』，在7楼，小小的一间，但布置的很不错，买书的人也挺多的，我大概看了一下，内容也和田园相仿，于是径直走到柜台那儿问老板，我直接拿笔要写，他说：没关系，我听的懂，我就用很慢的普通话问了一次《奇士风云录》。
他楞了一下，脸红红、很不好意思的说：你还是写一下吧，写给他，也没有。
我就问《玫瑰之名》有吗？然后用英语说了一次书名和作者，他略一沉吟，指了一下门口的书架：在那里，第二排。

我过去很快就找到了艾柯的这本书，我期待了很久。定价120，打完折还有九十多，一咬牙，买下了。
香港台湾的书大部分是竖排繁体的，可能和我们的阅读习惯稍有不符，但想到曾经看过的《古代汉语》也全都是竖排繁体（甚至还有许多异体字）不也都看完了吗，看几章也就习惯了，这本《玫瑰之名》是引进台湾翻译的，这个版本，内地作家出版社也曾经出过一次，据说删除过一些章节，饶是如此，后来还是绝版了，我平生最痛恨就是将一本书删节后再出版，所以，即便淘宝上能找到内地版，且很便宜，我还是愿意买一个完整的《玫瑰之名》，而且，假如你看过《玫瑰之名》这本小说，你就知道将这一本书删节出版是多么的黑色幽默（因为这本书讲述的就是中世纪智慧、知识、书的遭遇）

在<玫瑰之名>旁边，是一排艾柯的书，似乎很全，但没有我想买的另一本《智慧女神的魔法袋》，我问了老板，他也说没有。

艾柯旁边就是马尔克斯的《百年孤独》，也是引进的台湾版，译法是马奎斯，《百年孤寂》，我翻看了老马那经典的第一句，个人觉得，没有内地翻译的好，但是据说因为内地出版社擅自翻译出版了老马的这本宝贝书，没和他商量也没给他钱，老马气坏了，一纸公文声明：永远不给中国版权，所以，我们现在能看到的马尔克斯，影响了整整一代中国作家的《百年孤独》，无论是正规出版社还是地摊儿货，都是盗版的，好几个出版社厚着脸皮破罐破摔的重印了许多次《百年孤独》但都没有明确的注明译者，反正无论哪个出版社出，都是那几个人翻译的，这本台版的 百年孤寂，定价不菲，考虑到我已经有两本简体版，虽然很喜爱，还是摸了摸，放下了。

书店里买书、看书的人很多，但也很安静，店里放着若有若无的英文民谣，老板和相熟的人热烈但低声的谈笑，有一些读者小声的谈论将要购买的书，气氛非常和谐，后来我问老板高行健的书，他忙着结帐，旁边一个等着埋单的哥哥仔就热心的领我过去找，只有《一个人的圣经》，没有我想买的那一本。在高行健旁边有几本王丹的书。

令我好奇的是《鬼吹灯》也在香港出版了，而且价格不俗，还有余秋雨大师的好多书----看来这文化口红，还真是哪儿都能擦哪儿都能红啊。

在本地作者书架上看到的，都是那些平时耳熟能详的香港文化人，马家辉，陶杰，刘天赐，蔡东豪，张五常，黄霑，潘国森，李怡，黄碧云，李碧华等等，大概香港也就只有这几个文化人吧。

香港的书卖的虽贵，但是装帧非常精美，纸质也好，而且，我本身对于书籍定价贵是赞同的，这样产生优胜劣汰机制，作者才有可能创作更好的作品，张戎写出第一本书：《鸿：三代中国女人的故事》后卖得很好，她也因此赚了大钱，首先这是对她写作能力的肯定，是一种鼓励，证明世界上有许多人喜欢看她的作品，其次，她得到这笔钱，因此可以辞去教职，自费跋山涉水，遍访各国，搜集研究毛泽东十年，写出一本《Mao,the unknown story》再次引起轰动，再次持续畅销，这是一种正的循环。

如果一个作家无法靠写作养活自己，为生活所迫要写一些粗糙的东西应急糊口，大家就不会喜欢他的作品，而且会越来越不喜欢，他会更加困窘，更写不出好作品，这是恶性的循环。

而且，不用担心书籍太贵会看不到书，据我了解，在图书较贵的国家，公立图书馆做的很好，图书馆多，书多，借书读书非常方便，既满足了普通人的读书愿望，又令买书成为一种品位的象征，满足一些爱书人藏书人的虚荣心。

较大的书店我只去了一家，汉荣书局，有街边的门面房，但是也不大，书也不是很多，冷冷清清的，我在那里买到了我想找的黄港生编的《商务新辞典》

这次只是匆匆的扫了一遍，还有许多家『二楼书店』没进去，非常遗憾。后来看天色向晚，再不走就赶不上最后一班船了，于是恋恋不舍的离开旺角的『书店街』（好像叫西洋菜街，附近的花园街也有一些『二楼书店』），赶上了回家的路。

香港人买书还是很阔气的，我在这两家书店看到许多买书的人，一出手都是四五百块的买（当然，四五百块也买不了几本，呵呵）。我想在任何城市里都有读书爱书的人，也有从不读书的人，香港亦然，但无论如何，香港也算是购书天堂了。这几家小小的书店，摆的书不多，但几乎都是我非常想看的。不像我在内地的许多城市，雄伟高大的『购书中心』分层摆着许多花花绿绿看了就令人倒胃口的速食类书籍。想买一本自己钟意的书，需要先穿过一片恶俗的海洋。

现在要说一说，为何我庆幸自己努力克制没买禁书，去年托同事路过香港时帮我买本《Mao,the Unknown Story》,他帮我带回来了，但是据说非常惊险，过海关时被查了，差一点就被翻出来，而如果被翻出来，就会被即时没收，运气不好还要写检讨，并且在过境记录里记下耻辱的一笔，为此，我请他大吃一顿压惊:)

第一次去香港时，我试着带了当天的一份《苹果日报》，侥幸过关，美的不行，心想，也没那么严重嘛。但这次想到可怕的后果，我连《苹果日报》也不敢带了，丢在侯船大厅，尽管如此，到了中山港，我出关时，还是被拦下，说是我包里有书，要打开检查，我就乖乖的打开，拿出《玫瑰之名》给他看，看过才放我走的，我只能庆幸这名警察GG执法有据，不是乱来的，要是丫看到是台湾出版就大喝一声：你竟敢买《玫瑰之名》这样的反动书籍，没收！那我也只能忍着。

尽管买的书不多，又有这样的不愉快，总的来说我还是很开心，而且乐观的想着，也许明年，我就可以去香港书展上淘到便宜又钟意的书了吧。